Narcissus Narciso Narcissus tazetta L. Narciso tazetta L. Link A Ligação A How is your faith? Como está a vossa fé? “...if God so clothes the grass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you--you of little faith?” - Matthew 6:30 "... Se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, não vestirá muito mais a você - você de pouca fé?" - Mateus 6:30 Olive, Russian Olive, russo Elaeagnus angustifolia Elaeagnus angustifolia Link A B Ligação A B “For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts were five-sided. "Para a entrada do oráculo fez portas de olivewood; a verga e as ombreiras eram de cinco lados. He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers; he overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim and on the palm trees.” - 1 Kings 6:31f Cobriu as duas portas de olivewood com entalhes de querubins, palmeiras e flores abertas, ele cobriu de ouro, eo ouro se espalhar sobre os querubins e as palmeiras "- 1 Reis 6:31 f. Onion Cebola Allium cepa Allium cepa Link B D Ligação B D Our ancestors missed Egypt's comforts. Nossos ancestrais perdidas confortos do Egito. “We remember the fish we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers, the melons ,the leeks, the onions... "Lembramo-nos dos peixes que costumávamos comer no Egito para nada, dos pepinos, dos melões, dos porros, das cebolas ... but now our strength is dried up, & there is nothing at all but this manna to look at." Num.11: 5f mas agora a nossa força se secou, ​​e não há nada em tudo, mas este maná para olhar "Num.11:. 5f Oregano, Greek Orégano, grego Origanum hirtum orheracleoticum Origanum hirtum orheracleoticum The blood of the lamb saves God's people. O sangue do cordeiro salva o povo de Deus. “... "... the LORD will pass through to strike down the Egyptians; when he sees the blood... o SENHOR passará para derrubar os egípcios, quando ele vê o sangue ... the LORD will pass over that door and will not allow the destroyer ...to strike you down.” Exodus 12:23 o SENHOR passará aquela porta e não permitirá que o destruidor ... para golpeá-lo para baixo. "Exodus 12:23 Palm, Date Data de palma, Phoenix dactylifera L. Phoenix dactylifera L. Link A B D Ligação A B D "The next day the great crowd that had come to the festival heard that Jesus was coming to Jerusalem. So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting, 'Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord-- the King of Israel!'" - John 12:12-13 "No dia seguinte, a grande multidão que tinha vindo para a festa ouviu dizer que Jesus vinha a Jerusalém. Então eles tomaram ramos de palmeiras e saiu ao seu encontro, gritando:" Hosana! Bendito aquele que vem em nome do o Senhor - o Rei de Israel "!" - João 12:12-13 Papyrus Papiro Cyperus papyrus L. Cyperus papyrus L. Link A B D Ligação A B D Our helplessness without God... Nossa impotência sem Deus ... "Can papyrus grow where there is no marsh?...Such are the paths of all who forget God; the hope of the godless shall perish.”-Job 8: 11, 13 "Pode o papiro crescer onde não há pântanos ... Esses são os caminhos de todos aqueles que se esquecem de Deus; a esperança dos ímpios perecerá?." Job-8: 11, 13 Papyrus, Dwarf Papiro, Dwarf Cyperus haspan Cyperus haspan Our helplessness without God..."Can papyrus grow where there is no marsh?...Such are the paths of all who forget God; the hope of the godless shall perish.”-Job 8: 11, 13 Nossa impotência sem Deus ... "?. Pode o papiro crescer onde não há pântanos ... Esses são os caminhos de todos aqueles que se esquecem de Deus; a esperança dos ímpios perecerá" Job-8: 11, 13 Pine, Mugho Pine, Mugho Pinus mugo mughus or compacta Pinus mugo mughus ou compacta Link B D Ligação B D Isaiah condemns those who make idols of trees. Isaías condena aqueles que fazem os ídolos de árvores. “He cuts down cedars or chooses a [stone pine] tree or an oak and lets it grow strong among the trees of the forest. "Ele corta os cedros ou escolhe uma árvore [pinheiro] ou um carvalho e deixa-lo crescer forte entre as árvores da floresta. He plants a cedar and the rain nourishes it.” -Isaiah 44:14 Ele planta o cedro ea chuva alimenta-lo. "Isaías 44:14- Pomegranate, Dwarf Romã, Dwarf Punica granatum nana Punica granatum nana Link A B D Ligação A B D The pomegranate's hundreds of seeds remind people of God's innumerable blessings. A romã centenas de sementes de lembrar as pessoas de inúmeras bênçãos de Deus. When the priests made offerings to God at the temple in Jerusalem...“On the lower hem of the robe they made pomegranates of blue, purple, and crimson yarns...” -Exodus 39:24 Quando os sacerdotes faziam oferendas a Deus no templo em Jerusalém ... "Na parte inferior orla do manto fizeram romãs de fios azul, púrpura, e carmesim ..." Êxodo 39:24- Poplar, Willow; Euphrates Poplar Poplar Willow,; Eufrates Poplar Populus euphratica L. Oliv.; P.tremuloides (Trembling Aspen) Link A C D Populus L. euphratica Oliv;. P.tremuloides (Aspen Tremendo) Link A C D “ But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!" says the LORD who made you, who formed you in the womb and will help you..." "Mas agora ouve, ó Jacó, meu servo, Israel a quem escolhi!", Diz o Senhor que te fez, que te formasse no ventre e irá ajudá-lo ... " I will pour water on the thirsty land...I will pour my spirit upon your descendants... Porque derramarei água na terra sedenta ... derramarei o meu Espírito sobre a tua descendência ... They shall spring up like a green tamarisk, like willows by flowing streams.” Isaiah 44:4 Brotarão como um tamarisk verdes, como salgueiros junto às correntes fluindo. "Isaías 44:4 Poppy , Common or Shirley Poppy , comum ou Shirley Papaver rhoeas Papaver rhoeas Link B Ligação B When our ancestors were in exile they felt very vulnerable. Quando os nossos antepassados ​​estavam no exílio que se sentia muito vulnerável. “A voice says, 'Cry out!' "Uma voz diz: 'Cry out!' And I said, 'What shall I cry?' E eu disse: 'Que hei de clamar? All people are grass, their constancy is like the flower of the field.” - Isaiah 40:6 Todas as pessoas são grama, sua constância é como a flor do campo. "- Isaías 40:6 Poppy , Icelandic Poppy , islandês Papaver alpinum Papaver alpinum In our vulnerable places, there is a source of strength. Em nossos lugares vulneráveis, há uma fonte de força. “The grass withers, the flower fades; but the word of our God will stand forever.” -Isaiah 40:8 "A erva seca ea flor murcha, mas a palavra de nosso Deus permanece para sempre."-Isaías 40:8 Poppy, Oriental Poppy, Oriental Papaver orientale Papaver orientale Sometimes our friends disappoint us; they come and go like the blooms of the poppy. Às vezes, nossos amigos nos decepcionam, pois eles vêm e vão como as flores da papoula. “A voice says, 'Cry out! "Uma voz diz:" Clama! And I said, 'What shall I cry?' E eu disse: 'Que hei de clamar? All people are grass, their constancy is like the flower of the field. Todas as pessoas são grama, sua constância é como a flor do campo. “ - Isaiah 40:6 "- Isaías 40:6 Ranunculus, Crowfoot, Red Buttercup Ranunculus, Crowfoot, Red Buttercup Ranunculus asiaticus Ranunculus asiaticus Link A B Ligação A B Our short human lives are like grass and flowers... Nossa curta vida humana são como a erva e flores ... “All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. "Toda a carne é como erva, e toda a sua glória como a flor da erva. The grass withers, and the flower falls...” - 1 Peter 1:24 A relva murcha, e cai a flor ... "- 1 Pedro 1:24 Reed Cana Phragmites australis (Cav.) Trin. Phragmites australis (Cav.) Trin. Links A B D Links A B D While Jesus hung on the cross... Enquanto Jesus estava na cruz ... “At once one of them ran & got a sponge, filled it with sour wine, put it on a stick [reed], and gave it to him to drink.” -Mt 27:48 "Imediatamente um deles correu e conseguiu uma esponja, encheu-o com vinagre, pô-lo em uma vara [cana], e deu-lhe de beber."-Mt 27:48 Reed , Variegated Reed , Variegated Phragmites australis variegatus Phragmites australis variegatus “A bruised reed God will not break, and a dimly burning wick the Lord will not quench; God will faithfully bring forth justice.” - Isaiah 42:3 "A cana moído Deus não vai quebrar, e um pavio queimando mal o Senhor não apagará;. Deus fielmente trazer justiça" - Isaías 42:3 Rocket, Garden; Arugula Rocket, Jardim; rúcula Eruca sativa Eruca sativa Link A B Ligação A B During a famine, Elisha had a servant make a stew including unknown herbs . Durante a fome, Eliseu tinha um servo fazer um guisado incluindo ervas desconhecidas. “They served some for the men to eat. "Eles serviram para os homens alguns para comer. But while they were eating the stew, they cried out, "O man of God, there is death in the pot!" Mas enquanto eles estavam comendo o ensopado, que gritaram: "Ó homem de Deus, há morte na panela!" But Elijah added flour and they felt safe to eat. Mas Elias acrescentou farinha e eles se sentiram seguros para comer. - 2 Kings 4:39-40 - 2 Reis 4:39-40 Rose, Rugosa Rose, Rugosa Rosa rugosa Rosa rugosa The Word of God has taken root among God's people. A Palavra de Deus tem raízes no povo de Deus. “I grew tall like a palm tree in En-gedi, and like rosebushes in Jericho” -Wisdom 24:14 "Eu cresci forte como uma árvore de palma no En-Gedi, e como roseiras de Jericó", Sabedoria 24:14 Rue Arruda Ruta graveolens Ruta graveolens Link B D Ligação B D The rue plant reminds us how easy it is to be religious about little details... A planta rue nos lembra como é fácil ser religioso sobre pequenos detalhes ... "But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and herbs of all kinds, and neglect justice and the love of God...” -Luke 11:42 "Mas ai de vós, fariseus! Porque dais o dízimo da hortelã, da arruda e ervas de todos os tipos, e desprezais a justiça eo amor de Deus ..."-Lucas 11:42 Rush , Lake ; Bulrush Corrida , Lago; Bulrush Scirpus lacustris L. Scirpus lacustris L. Link A B Ligação A B A symbol of humility... Um símbolo de humildade ... “Is such the fast that I choose, a day to humble oneself? "É esse o jejum que eu escolhi, um dia para humilhar-se? Is it to bow down the head like a bulrush, and to lie in sackcloth and ashes? É para se curvar a cabeça como um junco, e para me deitar no saco e cinza? Will you call this a fast, a day acceptable to the LORD? Você vai chamar a isto jejum e dia aceitável ao Senhor? -Isaiah 58:5 Isaías 58:5- Rush, Spiral or Corkscrew Spiral Rush, ou Corkscrew Juncus effusus spiralis Juncus effusus spiralis Link B D Ligação B D Contrast our power with God's... Contraste com o nosso poder de Deus ... “Can you put a rope in [a monster's] nose, or pierce its jaw with a hook? "Você pode colocar uma corda no nariz [um monstro], ou perfurar sua mandíbula com um gancho? ...Out of its nostrils comes smoke, as from a boiling pot & burning rushes.” -Job 41:2, 20 ... Fora de suas narinas vem fumaça, como de uma panela fervendo e corre em chamas. "Job-41:2, 20 Rush, Variegated Rush, Variegated Eleocharis dulcis variegata Eleocharis dulcis variegata A nation's powerlessness before God... A impotência da nação diante de Deus ... “Neither head nor tail, palm branch or reed, will be able to do anything for Egypt.- Isaiah 19:15 "Nem cabeça, nem cauda, ​​o ramo ou junco, será capaz de fazer qualquer coisa para o Egito .- Isaías 19:15 Sage, Dwarf Sage, Dwarf Salvia officinalis Salvia officinalis Sage was a model for the menorah. Sage foi um modelo para o menorah. “The base and the shaft of the lampstand were made of hammered work; its cups, its calyxes, and its petals were of one piece with it... "A base eo eixo do candelabro eram feitos de ouro batido; os seus copos, os seus cálices e as suas pétalas formavam uma só peça com ele ... three branches...out of one side of it and three branches...out of the other..” -Ex. três ramos ... de um lado dele e de três ramos ... para fora do outro .. "Ex-. 37:17-18 37:17-18 Silver King Silver King Artemesia ludoviciana albula Artemesia ludoviciana albula God's people who ignore injustices done to people at the edge of life, “turn justice to wormwood [bitterness], and bring righteousness to the ground!.” - Amos 5:7 O povo de Deus que ignoram injustiças cometidas contra as pessoas à beira da vida ", por sua vez a justiça em absinto [amargura], e trazer a justiça ao chão!". - Amos 5:07 Silver Mound Prata Mound Artemesia Artemesia In John's vision of the end of the world, a star fell from heaven. Na visão de João do fim do mundo, uma estrela caiu do céu. “The name of the star is Wormwood. "O nome da estrela é Absinto. A third of the waters became wormwood, and many died from the water, because it was made bitter.” -Revelation 8:11 Um terço das águas se tornou em absinto, e muitos morreram por causa da água, porque se tornaram amargosas. "Apocalipse 08:11- Southernwood Abrótano Artemesia abrotanum Artemesia abrotanum “Therefore thus says the LORD of hosts concerning the prophets: "I am going to make them eat wormwood, and give them poisoned water to drink; for from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread..." "Portanto assim diz o SENHOR dos Exércitos acerca dos profetas:" Eu vou fazê-los comer o absinto, e dar-lhes envenenado água para beber, porque dos profetas de Jerusalém a impiedade se espalhou ... " -Jeremiah 23:15 -Jeremias 23:15 Star of Bethlehem, Dove's Dung Star of Bethlehem, esterco de pombas Ornithogalum umbellatum Ornithogalum umbellatum Link B D Ligação B D “As the siege continued, famine in Samaria became so great that a donkey's head was sold for eighty shekels of silver, and one-fourth of a kab of dove's dung (Star of Bethlehem bulbs] for five shekels of silver.” -2Kings 6:25 "À medida que o cerco continuou, a fome em Samaria tornou-se tão grande que a cabeça de um burro foi vendida por oitenta siclos de prata, e um quarto de um kab de esterco de pombas (Star of Bethlehem lâmpadas] por cinco siclos de prata."-2Reis 6 : 25